Captitles

Captitles: KI-gestützte Untertitellösung für Theater und Oper

Was ist Captitles? Captitles ist eine innovative, KI-gestützte Anwendung, die die Erstellung, Übersetzung und Vorführung von Untertiteln für Theater- und Opernaufführungen vereinfachen und automatisieren soll. Es bietet eine umfassende Lösung, um Aufführungen einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.

Hauptmerkmale und Vorteile:

• Automatisierte Untertitelerstellung: Captitles nutzt KI, um gesprochene Zeilen aus importierten Skripten automatisch zu erkennen und in Übertitel umzuwandeln. Es teilt längere Zeilen intelligent in kürzere, besser handhabbare Segmente auf.
• KI-gestützte Übersetzung: Übersetzer können Captitles verwenden, um Übersetzungen mit nur einem Klick zu erstellen.
• Cloud-Zusammenarbeit: Laden Sie Regisseure, Dramaturgen und Übersetzer ein, gemeinsam an der Untertitelung zu arbeiten, als würden sie in Google Docs arbeiten.
• Anpassung: Bearbeiten Sie frei Untertitel, Stile, Farben, Schriftarten und Ausrichtung, wobei alle Änderungen in der Cloud gespeichert werden.
• Vielseitige Anwendungen: Captitles wird von Theatern, Opern, Theaterfestivals, Aufnahmestudios, Video-Mapping-Gruppen, Symphonieorchestern und Medienkünstlern eingesetzt.

So funktioniert Captitles:

1. Importieren Sie Ihr Skript: Laden Sie das Skript Ihrer Theatervorstellung hoch.
2. KI-Zeilenerkennung: Die KI identifiziert alle gesprochenen Zeilen und wandelt sie in Übertitel um.
3. Automatisierte Aufteilung: Lange Zeilen werden automatisch in kürzere aufgeteilt.
4. Zusammenarbeiten: Laden Sie Kollegen ein, die Untertitel zu verfeinern.
5. Übersetzen: Verwenden Sie KI für schnelle Übersetzungen.
6. Anpassen: Passen Sie Stil, Farbe, Schriftart und Ausrichtung an Ihre künstlerische Vision an.

Warum ist Captitles wichtig?

• Barrierefreiheit: Macht Aufführungen einem vielfältigen Publikum zugänglich, einschließlich Menschen mit Hörbeeinträchtigungen und nicht-muttersprachlichen Sprechern.
• Effizienz: Reduziert den Zeit- und Kostenaufwand für die Erstellung von Untertiteln von Tagen auf Minuten.
• Künstlerischer Fokus: Minimiert technische Probleme, sodass sich die Urheber auf die künstlerische Qualität konzentrieren können.
• Zusammenarbeit: Ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern.

Für wen ist Captitles geeignet?

Captitles ist ideal für:

• Theater: Optimieren Sie den Untertitelungsprozess für alle Aufführungen.
• Opernhäuser: Verbessern Sie die Zugänglichkeit für Opernliebhaber.
• Theaterfestivals: Bieten Sie Übersetzungen für ein internationales Publikum an.
• Medienkünstler: Integrieren Sie Untertitel in innovative künstlerische Projekte.
• Jeder, der Übertitel für Veranstaltungen benötigt.

So verwenden Sie Captitles:

1. Laden Sie die Captitles-App herunter.
2. Importieren Sie Ihr Skript.
3. Lassen Sie die KI anfängliche Untertitel generieren.
4. Arbeiten Sie mit Ihrem Team zusammen, um die Untertitel zu verfeinern.
5. Passen Sie das Erscheinungsbild der Untertitel an.
6. Zeigen Sie Ihre Aufführung mit barrierefreien Untertiteln.

Anwenderberichte:

• Natalino Bucci, Theaterregisseur: "Tolle Software, die genau das tut, was sie soll... Weiter so mit der guten Arbeit!"
• Maria Pinto, Produktion: "Die App macht die Untertitelung zu einer einfachen Aufgabe, sodass wir mehr Shows denn je mit Untertiteln versehen können... Ich empfehle Ihnen dringend, sie auszuprobieren!"
• Davide Franchi, Dramaturg: "Allein die Import- und Übersetzungsfunktionen haben uns unzählige Arbeitsstunden gespart."

Preisgestaltung:

• Detaillierte Preispläne finden Sie auf der Captitles-Website.

Zusätzliche Ressourcen:

• Anleitung zur Erstellung barrierefreier Übertitel: Lernen Sie die besten Praktiken für die Erstellung effektiver Untertitel.

Fazit:

Captitles ist ein bahnbrechendes Werkzeug für Theater und Oper, das es Urhebern ermöglicht, vielfältigen Zuschauern zugängliche und ansprechende Erlebnisse zu bieten. Seine KI-gesteuerte Automatisierung, die kollaborativen Funktionen und die Anpassungsoptionen machen es zu einem unverzichtbaren Werkzeug für die moderne Performance-Produktion.

Wichtige SEO-Keywords: Theateruntertitel, AI translation, Übertitel, Untertitelung, Barrierefreiheit, Theater-Apps