InterSub : Sous-titres doubles interactifs pour l'apprentissage des langues

InterSub

3.5 | 278 | 0
Type:
Plugin d'Extension
Dernière mise à jour:
2025/08/31
Description:
InterSub est une extension Chrome qui fournit des sous-titres doubles interactifs et des traductions instantanées de mots pour faciliter l'apprentissage des langues sur YouTube, Netflix et plus encore. Développez votre vocabulaire en regardant des vidéos.
Partager:
apprentissage des langues
sous-titres doubles
traduction vidéo
constructeur de vocabulaire
extension chrome

Vue d'ensemble de InterSub

InterSub : Apprenez des langues sans effort grâce à des sous-titres doubles interactifs

Qu'est-ce qu'InterSub ? InterSub est une extension de navigateur conçue pour Google Chrome, Microsoft Edge et Firefox, qui vous aide à apprendre des langues plus efficacement tout en regardant des vidéos. Elle fournit des sous-titres doubles interactifs et des traductions instantanées de mots sur des plateformes telles que YouTube, Netflix, Prime Video, Coursera, Udemy, LinkedIn Learning et TED.

Comment fonctionne InterSub ? InterSub utilise des sous-titres doubles alimentés par l'AI, affichant à la fois la langue cible et les sous-titres dans votre langue maternelle côte à côte. Si les sous-titres ne sont pas disponibles dans votre langue, InterSub les traduira à la volée. Vous pouvez survoler n'importe quel mot dans les sous-titres pour obtenir une définition instantanée générée par l'AI et une traduction contextuelle. Tous les mots traduits sont automatiquement enregistrés dans votre liste de vocabulaire personnel (carnet de mots) pour une consultation facile.

Principales caractéristiques :

  • Sous-titres doubles assistés par l'AI: Regardez des vidéos avec des sous-titres à la fois dans votre langue cible et dans votre langue maternelle.
  • Traductions instantanées: Obtenez des définitions alimentées par l'AI et des traductions contextuelles en survolant n'importe quel mot.
  • Carnet de mots personnel: Enregistrez automatiquement les mots traduits dans votre liste de vocabulaire pour une consultation ultérieure.
  • Intégration mobile: Synchronisez votre carnet de mots avec des applications mobiles telles qu'Anki ou des robots Telegram pour apprendre en déplacement.
  • Prise en charge multiplateforme: Fonctionne sur YouTube, Netflix, Prime Video, HBO Max, Crunchyroll, TED, Coursera, Udemy et LinkedIn Learning.
  • Détection des collocations: L'AI d'InterSub reconnaît les verbes à particule, les expressions idiomatiques et les noms composés anglais.
  • Télécommande: Utilisez votre téléphone pour rechercher des mots tout en regardant sur un grand écran.
  • Afficher les sous-titres en pause: Les sous-titres n'apparaissent que lorsque vous mettez la vidéo en pause.

Pourquoi InterSub est-il important ? InterSub vous aide à apprendre des langues passivement en vous immergeant dans un contenu que vous appréciez déjà. Les sous-titres doubles fournissent un contexte immédiat, tandis que les traductions instantanées vous aident à comprendre de nouveaux mots sans interrompre votre expérience de visionnage. La fonction de carnet de mots personnel vous assure de conserver le vocabulaire que vous apprenez.

Comment utiliser InterSub :

  1. Installez l'extension Chrome InterSub.
  2. Accédez à YouTube, Netflix ou une autre plateforme prise en charge.
  3. Commencez à regarder une vidéo avec des sous-titres.
  4. InterSub affichera automatiquement des sous-titres doubles.
  5. Survolez n'importe quel mot pour voir sa définition et sa traduction contextuelle.
  6. Le mot traduit sera enregistré dans votre carnet de mots personnel.

Avis d'utilisateurs :

  • Elena: « J'adore cette fonctionnalité ! Mon anglais est plutôt bon, mais je ne suis pas de langue maternelle anglaise, donc, parfois, un peu d'aide pourrait être utile. Le fait que je puisse maintenant vérifier la traduction sans distraction est génial ! Et cela vaut tout à fait les quelques dollars d'un abonnement. »
  • Nick: « J'ai été invité au bêta-test et j'ai été très impressionné ! Merci les gars, et j'ai hâte de découvrir la fonction Dictionnaire. »
  • Alex: « Cette fonction est vraiment utile ! La traduction en français semble assez précise. C'est formidable de ne pas avoir à interrompre le visionnage si vous n'avez pas compris un nouveau mot. »

Questions fréquemment posées :

  • Quelles plateformes InterSub prend-il en charge ? YouTube, Netflix, Prime Video, HBO, Crunchyroll, TED, Coursera, Udemy et LinkedIn Learning.
  • InterSub convient-il aux débutants ? Oui, il convient à tous les niveaux.
  • Puis-je utiliser InterSub pour plusieurs langues ? Oui, il prend en charge l'anglais, l'espagnol et 30 autres langues.
  • Combien coûte InterSub ? InterSub est disponible en tant qu'extension de navigateur gratuite.

Où puis-je utiliser InterSub ? Vous pouvez utiliser InterSub sur n'importe laquelle des plateformes prises en charge, notamment YouTube, Netflix, Prime Video, HBO Max, Crunchyroll, TED, Coursera, Udemy et LinkedIn Learning. Il fonctionne également sur presque tous les sites Web pour rechercher des mots.

Démarrer :

  1. Installez l'extension Chrome gratuite.
  2. Commencez à regarder des vidéos et à apprendre des langues !

En conclusion, InterSub est une extension de navigateur puissante qui rend l'apprentissage des langues amusant et sans effort. Avec ses sous-titres doubles interactifs, ses traductions instantanées et son carnet de mots personnel, InterSub vous aide à développer votre vocabulaire et à améliorer vos compétences linguistiques tout en profitant de vos vidéos préférées. Il est disponible gratuitement sur Chrome, Edge et Firefox.

Meilleurs outils alternatifs à "InterSub"

PolyDub
Image non disponible
13 0

PolyDub utilise l'IA pour une traduction et un doublage de vidéos et de podcasts plus intelligents, plus rapides et moins chers. Les fonctionnalités incluent le clonage de voix, la prise en charge multilingue et la génération de sous-titres. Idéal pour les entreprises, l'apprentissage en ligne et les équipes de contenu.

traduction vidéo
doublage de podcast
YouTube Dubbing
Image non disponible
115 0

YouTube Dubbing est une extension de navigateur basée sur l'IA pour la traduction et le doublage vidéo en temps réel sur YouTube, Udemy, etc. Prend en charge plusieurs langues, voix et plates-formes. Améliorez votre expérience visuelle dès maintenant !

traduction vidéo
doublage IA
TransLinguist
Image non disponible
184 0

Traduction fiable et professionnelle, traduction vocale IA et interprétation en direct avec TransLinguist.com. Explorez l'expertise de nos linguistes certifiés dans la livraison de solutions linguistiques exceptionnelles.

traduction vocale à vocale
Targum Video
Image non disponible
164 0

Profitez de traductions vidéo sans effort avec Targum Video ! Notre outil IA convivial vous aide à comprendre les vidéos dans n'importe quelle langue, rendant le contenu mondial accessible.

traduction vidéo
doublage IA
Anytalk
Image non disponible
121 0

Anytalk est une extension gratuite pour navigateur qui traduit en temps réel les flux audio et vidéo dans n'importe quelle langue, en préservant votre voix. Idéal pour les réunions, conférences et consommation de contenu international.

traduction audio en temps réel
Braiv
Image non disponible
105 0

Générez des sous-titres, un doublage IA, des métadonnées vidéo et des miniatures virales... puis publiez sur tous vos canaux connectés en un seul clic !

doublage vidéo
Vozo
Image non disponible
181 0

Vozo AI permet aux créateurs de générer, éditer et localiser des vidéos parlantes avec des outils alimentés par l'IA pour la traduction, le doublage et la synchronisation labiale dans plus de 60 langues. Rapide, précis et sans studio pour une portée mondiale.

traduction vidéo
Audiomatic
Image non disponible
134 0

Audiomatic exploite le clonage de voix IA pour traduire et doubler automatiquement les vidéos dans plusieurs langues, en préservant les voix et styles originaux pour une création de contenu multilingue fluide.

technologie de clonage de voix
HitPaw
Image non disponible
340 0

HitPaw offre des solutions d'amélioration vidéo, photo et audio alimentées par l'IA. Transformez instantanément les vidéos et photos floues en qualité brillante grâce à l'IA. Approuvé par des millions de créateurs.

Amélioration vidéo IA
BlipCut
Image non disponible
280 0

BlipCut est un traducteur vidéo IA gratuit qui traduit des vidéos dans plus de 130 langues avec doublage IA, synchronisation labiale, clonage vocal, sous-titres automatiques et reconnaissance de plusieurs locuteurs. Parfait pour élargir votre portée !

traduction vidéo
doublage IA
Dubverse
Image non disponible
369 0

Dubverse est une plateforme basée sur l'IA offrant le doublage vidéo, la synthèse vocale et la génération de sous-titres. Créez des voix IA réalistes et traduisez des vidéos sans effort. Essayez-le gratuitement !

doublage vidéo
synthèse vocale
Transmonkey
Image non disponible
498 0

Traduisez instantanément des documents, des images et des vidéos avec Transmonkey, un traducteur IA prenant en charge plusieurs formats et plus de 130 langues. Obtenez des traductions précises, rapides et sécurisées grâce aux LLM.

Traduction IA
doublage vidéo
vidby
Image non disponible
331 0

vidby utilise l'IA pour la traduction, le sous-titrage et le doublage rapides de vidéos dans plus de 70 langues avec une précision allant jusqu'à 100 %. Développez votre entreprise à l'échelle mondiale grâce à la localisation vidéo basée sur l'IA.

traduction vidéo
doublage IA
Hello8
Image non disponible
227 0

Hello8 : doublage vidéo précis avec l’IA. Traduisez des vidéos en quelques secondes, éditez et synchronisez les traductions automatiques. Essayez-le gratuitement.

Traduction vidéo IA
doublage vidéo