AI glot の概要
AI glot: AI で Weglot の翻訳を強化
AI glot とは何ですか？ AI glot は、Weglot の自動翻訳の品質を向上させるために設計された翻訳ツールです。大規模言語モデル（LLM）の力を活用し、貴社の用語集と組み合わせることで、ネイティブ品質のコンテンツを、シンプルな CSV ワークフローを通じて提供します。
AI glot はどのように機能しますか？ Weglot の自動翻訳をネイティブ品質のコンテンツに改良しながら、貴社の用語集を維持します。多言語 SEO のパフォーマンスを向上させるように設計されています。
AI glot の 4 つのステップ
- Weglot の翻訳をエクスポート： Weglot のインポート/エクスポート機能（アドバンスドプランが必要）を使用して、翻訳したいコンテンツを CSV ファイルとしてダウンロードします。
- アップロードして AI glot に作業を任せる： ファイルを AI glot にインポートします。AI が翻訳をネイティブ品質の結果に改良し、ページのコンテキストと貴社の用語集を考慮して、ブランドボイスを高めます。
- 完璧な翻訳をダウンロード： 公開するのに「十分」以上の、対象読者に合わせた翻訳を含む洗練された CSV ファイルをエクスポートします。
- 再インポートしてすぐに公開： 改善されたファイルを Weglot に再アップロードし、高品質の多言語コンテンツを公開します。
主な機能と利点
- 貴社の用語集を知っている AI 翻訳： AI glot の言語モデルは、貴社の内部用語集を活用して、特定の専門用語を翻訳に適用します。また、ページのコンテンツを読み取り、解釈して、AI 翻訳に追加のコンテキストを提供し、結果の品質を向上させます。
- 既存の翻訳の改良： エクスポート、AI glot での処理、再インポートを行うことで、手動で翻訳していないページを強化します。
- 新しいページを即座に翻訳： 新しいページを公開するときは、その段落を Weglot からエクスポートし、AI glot で処理し、強化された翻訳をインポートします。
- 新しい言語を簡単に追加： チームにネイティブスピーカーがいなくても、新しい言語を追加します。AI glot は、トラフィックとコンバージョンを促進する公開準備完了の翻訳を提供します。
AI glot を使用するタイミング
AI glot は、次のことが必要な場合に最適です。
- AI 搭載の翻訳で、Web サイトの多言語エクスペリエンスを簡単に強化します。
- 翻訳の品質、一貫性、スケーラビリティを確保します。
- 重要度の低いページの時間とコストを節約します。
重要なページ（ホームページや製品ページなど）には、プロの翻訳を使用することをお勧めします。ただし、AI glot は、時間と費用を節約するために、より大きなコンテンツ（ブログ記事など）に使用できます。
AI glot と Weglot のデフォルト翻訳
Weglot は、自動翻訳に DeepL API を利用していますが、常に品質の期待に応えられるとは限りません。AI glot は、コンテンツのより広範なコンテキストを分析し、貴社の用語集を完全に統合することで、翻訳を強化します。これにより、翻訳はより自然でプロフェッショナルなものになり、大文字と小文字の不一致や用語集のミスマッチなどの問題を回避できます。
AI glot を使用すべき人
AI glot は、次の人に最適です。
- Weglot のデフォルトの翻訳品質に不満がある企業。
- 重要度の低いページの時間とコストを節約したいチーム。
- 内部リソースに過度の負担をかけたり、品質を犠牲にしたりすることなく、新しい言語に拡大することを目指している企業。
- Weglot のアドバンスドプランのユーザー（インポート/エクスポート機能にアクセスするための最低要件）。
価格
AI glot は、1 クレジットが 100 ワードに相当するクレジットシステムで運営されています。利用可能なパッケージは次のとおりです。
- 50 クレジット：50 ユーロ（1 ワードあたり 0.01 ユーロ）
- 200 クレジット：150 ユーロ（1 ワードあたり 0.0075 ユーロ、-25%）
- 2,500 クレジット：1,750 ユーロ（1 ワードあたり 0.007 ユーロ、-30%）
- 10,000 クレジット：5,000 ユーロ（1 ワードあたり 0.005 ユーロ、-50%）
プロの翻訳サービスは通常、1 ワードあたり約 12 セントかかるため、AI glot は多くのユースケースで費用対効果の高い代替手段となります。
AI glot を使用するための推奨戦略
ハイブリッドアプローチをお勧めします。
- ホームページや製品ページなどの重要なページには、手動によるプロの翻訳を使用します（サイトの 5〜10%）。
- ブログや FAQ などの重要度の低いページには AI glot を利用して、高品質の翻訳を大規模に確保します。
このアプローチにより、時間とリソースを節約しながら、多言語 SEO の機会を最大限に活用できます。
AI glot が重要な理由は何ですか？ AI glot は、Weglot Web サイトの高品質な翻訳を実現し、一貫性、正確性、スケーラビリティを保証します。多言語 SEO を強化し、チームにネイティブスピーカーを必要とせずに新しい市場に拡大する場合に特に役立ちます。
"AI glot" のベストな代替ツール
FiveSheepのXpolyglotは、AIを使用してXcodeプロジェクトのローカリゼーションを効率化し、App Storeへの提出を容易にし、アプリをグローバル市場に開放するmacOSアプリです。Xcodeとシームレスに統合し、AI（OpenAI APIキーが必要）で文字列をローカライズし、App Storeのメタデータを管理します。
Pinchは、30以上の言語でリアルタイムの音声翻訳を提供するAI搭載のビデオ会議プラットフォームで、言語の壁を打ち破ります。グローバルな会議やイベントに最適です。
SubEasy.aiは、高精度、文脈認識AI、100以上の言語のサポートを備えたAI搭載の自動文字起こしおよび翻訳サービスを提供しています。
Translingoは、60以上の言語でイベントのリアルタイム翻訳と文字起こしを提供します。シームレスで迅速なセットアップ、そして費用対効果に優れています。イベントへの参加を促進し、言語の壁を打ち破ります。
slAItor は、GPT を搭載した AI 翻訳アシスタントで、ステップごとの説明、エラー修正、および 28 の言語ペアのカスタム翻訳スタイルを提供します。
BiReadは、英語と100以上の他の言語間でWebページを翻訳するための無料のAIツールです。ユーザーがYouTubeを含むネイティブ素材から学べるようにサポートします。
Humbotは、AIヒューマナイザー、AIチェッカー、盗用チェッカー、AI翻訳などを備えたAI学習＆ライティングアシスタントです。より効率的に書き、学びましょう。
Doctranslate.ioは、高速、正確、簡単なドキュメント翻訳のためのドキュメント翻訳ツールで、多言語をサポートしています。テキスト、画像、ドキュメントをオンラインで翻訳します。
OneSky Localization Agent（OLA）は、アプリ、ソフトウェア、ゲームの正確で費用対効果の高い翻訳にマルチエージェントAIを使用しています。シームレスに統合して、グローバル展開を加速します。
Wandpenは、シンプルで気が散らないChrome用AIライティングアシスタントです。オンラインでどこにでも書き込み、文章を改善し、文法を修正し、翻訳などを行うことができます。
GetGlobyは、AIとネイティブスピーカーを使用して、正確で文化的に適切な翻訳を提供します。100以上の言語のコンテンツを迅速かつ正確に翻訳します。