Translate.Photo: AIを活用した画像翻訳でグローバルリーチを実現

Translate.Photoとは？

Translate.Photoは、Adobe Photoshop、Illustrator、Figma、InDesign、MS Word向けに設計されたAI搭載のプラグインで、クリエイティブコンテンツや画像の75以上の言語への翻訳を容易にします。このツールは、ワークフローを効率化し、より幅広いオーディエンスとつながりたいと考えているグローバルなデザイン、マーケティング、ローカリゼーションチームにとって特に役立ちます。

Translate.Photoの仕組み

このプラグインは、ローカルのオーディエンスに響くメッセージを保証しつつ、ブランドアイデンティティを維持するコンテキスト翻訳エンジンを利用しています。Translate.Photoは、デザインワークフローに直接統合することで、画像やドキュメントのワンクリック翻訳を可能にします。これにより、手動調整の必要がなくなり、すべての言語バージョンで一貫性が保たれます。

主な機能と利点:

ワンクリック翻訳: Photoshop、Illustrator、Figma、InDesign、MS Word内でデザインを即座に翻訳。
コンテキスト翻訳エンジン: ブランドボイスとメッセージの正確性を維持。
75以上の言語をサポート: 広範な言語サポートでグローバルなオーディエンスにリーチ。
翻訳メモリ＆用語集: 既存の用語集を統合して、一貫した用語を確保。
チーム間のコラボレーション: コンテンツ、マーケティング、翻訳、デザインチーム間の翻訳プロセスを効率化。
校正サービス: 専門家によるレビューのオプションで、100%正確な翻訳を保証。

Translate.Photoの使い方:

ダウンロードとインストール: ご希望のAdobeアプリケーション（Photoshop、Illustrator、InDesign、Figma）またはMicrosoft Word用のプラグインをインストールします。
デザインを開く: アプリケーション内で翻訳する画像またはドキュメントを開きます。
ワンクリック翻訳: プラグイン内の「翻訳」ボタンをクリックします。
言語を選択: サポートされている75以上の言語のリストからターゲット言語を選択します。
レビューと校正: 翻訳されたコンテンツをレビューし、必要に応じて専門家によるレビューのために校正サービスを利用します。

ユースケース:

マーケティングキャンペーン: マーケティング資料を翻訳して、多様なグローバル市場にリーチ。
製品のローカリゼーション: 製品のデザインとドキュメントをさまざまな地域に適応。
ソーシャルメディアコンテンツ: ソーシャルメディアの投稿やグラフィックをすばやく翻訳して、国際的なオーディエンスを引き付けます。
ウェブサイトのローカリゼーション: ウェブサイトのコンテンツが世界中の訪問者に響くようにします。

Translate.Photoが重要な理由:

コンテンツリーチの拡大: クリエイティブを翻訳して、より幅広いグローバルなオーディエンスにリーチ。
ブランドの一貫性の向上: ブランドボイスが異なる言語間で一貫していることを確認。
ワークフローの効率化: ワンクリック翻訳で時間とリソースを節約。
コラボレーションの強化: さまざまなチーム間のシームレスなコラボレーションを促進。

ユーザーの声:

「以前は、異なる言語に合わせてデザインを調整するのに何時間も費やしていましたが、Translate.Photoはすべてを変えました。ワンクリックするだけで、PhotoshopとIllustratorのプロジェクトがデザインを損なうことなく75以上の言語に翻訳されます。まるでクリエイティブなワークフローのためのパーソナルアシスタントがいるようです！」 - ソフィア・マルティネス、グラフィックデザイナー

価格:

料金プランの詳細については、Translate.Photoの価格ページをご覧ください。

Translate.Photoはどこで使用できますか？

Translate.Photoは、Adobe Photoshop、Adobe Illustrator、Figma、Adobe InDesign、またはMicrosoft Wordを使用するすべてのデザイン環境で使用できます。特に、複数の言語にわたって高速、正確、一貫した翻訳を必要とするチームに役立ちます。

よくある質問:

画像翻訳とは何ですか、なぜ重要ですか？ 画像翻訳は、視覚的なコンテンツをさまざまな言語や文化に適応させることで、メッセージが多様なオーディエンスに響くようにします。
翻訳プロセスはどのように精度を保証しますか？ このプラグインはコンテキスト翻訳エンジンを利用し、言語および主題の専門家によるオプションの校正サービスを提供します。
既存の用語集を翻訳ツールで使用できますか？ はい、翻訳メモリ＆用語集機能を使用すると、既存の用語を統合して、一貫性のある正確な翻訳を実現できます。

Translate.Photoを使用すると、デザイナーやマーケターは世界中のオーディエンスに響くグローバルコンテンツを作成できます。今日お試しいただき、リーチを拡大してください！