The most user-friendly localization platform | Lokalise

Lokalise

3.5 | 31 | 0
Type:
Website
Last Updated:
2025/10/30
Description:
Lokalise is a localization platform that helps tech teams automate and collaborate on translation projects for mobile apps, websites, software, and games. It leverages AI to accelerate translation speed and reduce costs.
Share:
localization management
AI translation
mobile app localization
website localization
software localization

Overview of Lokalise

Lokalise: The User-Friendly Localization Platform for Global Growth

What is Lokalise? Lokalise is a continuous localization and translation management platform designed to streamline the process of localizing software, mobile apps, websites, games, and other digital content. It empowers tech teams to automate and collaborate efficiently on translation projects, accelerating international growth and creating more meaningful customer experiences.

How does Lokalise work?

Lokalise integrates seamlessly into your development workflow, connecting with popular tools and platforms like GitHub, Jira, Figma, and more. This integration allows for continuous localization, ensuring that your content is always up-to-date across all languages.

Key Features and Benefits of Lokalise

  • AI Translation: Accelerate the pace of software translation with Lokalise AI. Get accurate translations ready for use, saving up to 70% in costs.
  • Automation: Reduce manual tasks and empower developers to localize at twice the speed. Set up automation rules with a few clicks, auto-approve and reuse translations, and jump-start localization with GitHub.
  • Collaboration: Lokalise provides an excellent platform for managing multiple localization projects in one place. Its continuous localization capabilities are intuitive and make it easy to keep content up to date.
  • Integrations: Connect your code repo, Figma, and CMS to streamline your localization workflow.
  • Support for Various Content Types: Localize mobile apps (iOS and Android), games, websites, documentation, marketing materials, and more.
  • Customizable Workflows: Create continuous localization workflows tailored to your specific needs.

Use Cases

  • Mobile App Translation: Localize design and UI copy for iOS and Android apps, reaching a global audience.
  • Game Localization: Translate games for players in every market, enhancing the gaming experience.
  • Website Translation: Connect your code repository, Figma designs, and CMS to translate your website content efficiently.
  • Documentation Translation: Translate guides and FAQs into multiple languages, providing comprehensive support to your users.
  • Marketing Translation: Connect your content tools to localize blogs, campaigns, and emails, ensuring consistent messaging across all channels.

Why Choose Lokalise?

  • User-Friendly Interface: Lokalise is designed with usability in mind, making it easy for developers, translators, and project managers to collaborate on localization projects.
  • AI-Powered Translation: Leverage the power of AI to generate accurate and cost-effective translations.
  • Seamless Integrations: Connect with your existing tools and workflows for a streamlined localization process.
  • Scalability: Lokalise is suitable for businesses of all sizes, from startups to enterprises.
  • Customer Satisfaction: Trusted by over 3000 global companies, Lokalise is a proven solution for localization management.

Who is Lokalise for?

Lokalise is designed for:

  • Developers: Empower developers to contribute to the localization process with ease.
  • Product Managers: Manage localization projects efficiently and ensure consistent branding across all languages.
  • Translators: Provide translators with the tools they need to deliver high-quality translations.
  • Designers: Localize designs and UI copy, ensuring a consistent user experience across all languages.
  • Localization Managers: Streamline localization workflows and reduce manual tasks.

How to use Lokalise?

  1. Sign up for a free trial: Start your 14-day free trial without any credit card required.
  2. Integrate with your tools: Connect Lokalise with your existing development and content management systems.
  3. Upload your content: Upload your source content for translation.
  4. Translate your content: Use AI translation or collaborate with professional translators to translate your content.
  5. Deploy your localized content: Publish your translated content to your mobile apps, websites, and other platforms.

By automating and streamlining the localization process, Lokalise helps businesses reach global audiences and deliver exceptional customer experiences. Start your free trial today and unlock the power of continuous localization.

Best Alternative Tools to "Lokalise"

SimpleLocalize
No Image Available
31 0

SimpleLocalize is a translation management platform designed for software teams. It offers a web-based editor, AI auto-translation, no-code automations, and integrations to streamline localization workflows.

translation management
MagnaPlay
No Image Available
20 0

MagnaPlay is a tech-first localization platform for games, offering AI/MT solutions, centralized operations, and live ops integration. It guarantees consistency and UI quality assurance.

game localization platform
I18ncore
No Image Available
157 0

I18ncore is an AI-powered localization-as-a-service platform that streamlines internationalization management and translation workflows. Sync with Github for efficient translation.

AI localization
Tolgee
No Image Available
153 0

Accelerate app localization with Tolgee's AI translation. Contextual, customizable, and cost-effective AI translation, reviewed by human translators for top quality.

app localization
AI translation
Framer
No Image Available
139 0

Framer revolutionizes web design with AI tools like Wireframer for instant page generation, Workshop for no-code components, and AI Translate for seamless localization. Build responsive sites effortlessly without starting from scratch.

AI page generation
Promptitude.io
No Image Available
172 0

Promptitude.io empowers teams to integrate GPT into apps and workflows seamlessly. Test, manage, and optimize prompts with one API call for personalized AI results in document summarization, code review, and more.

prompt engineering
ModernMT
No Image Available
258 0

ModernMT is an enterprise translation AI that adapts to your data in real time, offering high-quality, context-aware translations with a unique human-in-the-loop approach. Ideal for large corporations and translators.

machine translation
AI translation
Translation Strings
No Image Available
299 0

Translation Strings simplifies app localization using AI. Manage translations, auto-translate with ChatGPT, and integrate with your app via API. Save time & costs on app translation.

app translation
localization
ChatGPT
Custom.MT
No Image Available
315 0

Custom.MT is an AI-powered translation platform designed to supercharge localization workflows with advanced MT and GenAI models. Manage models, connect to linguistic tools, and optimize translation accuracy.

AI translation platform
TalkShift
No Image Available
314 0

TalkShift: Effortlessly translate your website & app into multiple languages with AI. Reach a global audience and maintain your brand voice. Try it now!

AI translation
website localization
Xpolyglot
No Image Available
331 0

Xpolyglot by FiveSheep is a macOS app that uses AI to streamline Xcode project localization, making app store submissions easier and opening your app to global markets. It integrates seamlessly with Xcode, localizes strings with AI (OpenAI API key required), and manages app store metadata.

Xcode localization
AI translation
Phrase
No Image Available
373 0

Phrase is an AI-powered localization platform that automates translation workflows, manages multilingual content, and drives global growth with intelligent automation and actionable analytics.

translation management system
Tolgee
No Image Available
294 0

Tolgee is an open-source localization platform that simplifies app translation with in-app editing, AI translation, and integrations. Scale multilingual apps easily. Sign up for free.

app localization
OneSky Localization Agent (OLA)
No Image Available
318 0

OneSky Localization Agent (OLA) uses multi-agent AI for accurate and cost-effective translation of apps, software, and games. Integrate seamlessly for faster global expansion.

AI localization
machine translation