Phrase: Gestión de localización y traducción impulsada por IA

Phrase

3.5 | 548 | 0
Tipo:
Sitio Web
Última actualización:
2025/09/03
Descripción:
Phrase es una plataforma de localización impulsada por IA que automatiza los flujos de trabajo de traducción, gestiona el contenido multilingüe e impulsa el crecimiento global con automatización inteligente y análisis procesables.
Compartir:
sistema de gestión de traducciones
traducción con IA
automatización de la localización
contenido multilingüe

Descripción general de Phrase

Frase: Plataforma de gestión de traducción y localización impulsada por AI

Phrase (antes Memsource) es una plataforma de localización líder diseñada para automatizar, gestionar y entregar contenido multilingüe de forma inteligente, fomentando conexiones más profundas con los clientes y acelerando el crecimiento empresarial. Permite a las organizaciones proporcionar a los clientes contenido en sus idiomas nativos, lo que lleva a un mayor compromiso y una realización más rápida del impacto empresarial.

¿Qué es Phrase?

Phrase es un sistema de gestión de traducción (TMS) basado en la nube que aprovecha la AI para agilizar y automatizar el proceso de localización. Ofrece un conjunto completo de herramientas para gestionar contenido multilingüe, desde la traducción y la revisión hasta el control de calidad y la entrega.

¿Cómo funciona Phrase?

La plataforma Phrase centraliza todas las actividades de localización en un único centro, lo que permite a los equipos realizar un seguimiento del progreso, automatizar tareas y colaborar eficazmente. Sus funciones impulsadas por AI, que incluyen Phrase NextMT y la adaptación sensible al contexto, automatizan el enrutamiento y el control de calidad, lo que garantiza una calidad uniforme a escala. La plataforma también se integra con más de 50 herramientas de diseño, desarrollo, CMS y control de calidad, lo que facilita el flujo de datos y la gestión del flujo de trabajo sin problemas.

Características y ventajas principales:

  • Automatización inteligente: Phrase utiliza la AI para automatizar las actualizaciones de contenido, las asignaciones de traducción, las comprobaciones de control de calidad y la entrega a través de flujos de trabajo configurables y activadores integrados. Phrase Orchestrator ofrece una interfaz de arrastrar y soltar sin código para crear flujos en la plataforma Phrase y más allá.
  • Centro centralizado: La plataforma proporciona una ubicación única para gestionar y traducir todo el contenido, lo que permite un seguimiento eficiente, la automatización de tareas y la colaboración en equipo.
  • Traducción impulsada por AI: Phrase Language AI automatiza la selección de los servicios de traducción más eficaces, incorpora términos de marca y califica la calidad del contenido en función del contexto y las circunstancias.
  • Calidad uniforme a escala: La puntuación de calidad integrada, la selección automatizada del motor MT y el enrutamiento inteligente garantizan altos estándares, incluso con grandes volúmenes de contenido.
  • Análisis prácticos: Phrase Analytics permite a los equipos realizar un seguimiento del rendimiento, descubrir información y generar informes sobre el progreso a través de informes personalizados y paneles visuales, sin necesidad de compatibilidad con SQL o BI.
  • Localización de audio y vídeo: Phrase Studio permite la transformación rápida y segura del contenido hablado en transcripciones de alta precisión, subtítulos localizados y voces en off en más de 100 idiomas.
  • Integraciones: La plataforma se integra con más de 50 herramientas de diseño, desarrollo, CMS y control de calidad, lo que protege los flujos de trabajo existentes y permite una rápida realización del valor.

Casos de uso:

Phrase se adapta a varios casos de uso, entre los que se incluyen:

  • Localización de software: Localización de aplicaciones, sitios web y productos digitales para audiencias globales.
  • Localización de sitios web: Adaptación del contenido del sitio web para diferentes idiomas y regiones.
  • Localización de aplicaciones móviles: Traducción y adaptación de aplicaciones móviles para usuarios internacionales.
  • Localización de juegos: Localización de videojuegos para diversas comunidades de jugadores.
  • Localización multimedia: Transformación de contenido de audio y vídeo en formatos multilingües.

¿Por qué es importante Phrase?

En el mundo globalizado de hoy, proporcionar contenido en los idiomas nativos de los clientes es crucial para el compromiso y el crecimiento empresarial. Phrase simplifica y agiliza el proceso de localización, lo que permite a las empresas conectar eficazmente con audiencias internacionales.

¿Cómo utilizar Phrase?

  1. Solicite una demostración: Póngase en contacto con Phrase para programar una demostración y explorar las características de la plataforma.
  2. Intégrelo con sus sistemas existentes: Conecte Phrase a sus herramientas de diseño, desarrollo, CMS y control de calidad existentes.
  3. Automatice sus flujos de trabajo: Configure flujos de trabajo para automatizar las actualizaciones de contenido, las asignaciones de traducción, las comprobaciones de control de calidad y la entrega.
  4. Realice un seguimiento de su rendimiento: Utilice Phrase Analytics para supervisar la calidad de la traducción, los plazos de entrega y el coste.

Historias de éxito de clientes:

  • Deliveroo: Centralizaron su proceso de localización y garantizaron la coherencia en todos los tipos de contenido, lo que se tradujo en una mejora del tiempo de comercialización y la satisfacción del cliente en las nuevas regiones.
  • Zendesk: Aprovecharon la asociación con Phrase para tomar decisiones informadas y crecer con la plataforma.
  • What3Words: Lograron un mayor control sobre los plazos y redujeron el tiempo de respuesta de las solicitudes de localización a aproximadamente una semana.
  • BlaBlaCar: Ampliaron la gama de materiales localizados dentro de la plataforma Phrase, mejorando la satisfacción del cliente e impulsando la fidelidad.

En conclusión, Phrase es una plataforma de localización potente y versátil que permite a las empresas gestionar eficazmente el contenido multilingüe, automatizar los flujos de trabajo de traducción y lograr el éxito global. Al aprovechar la AI y la automatización inteligente, Phrase ayuda a las empresas a conectar con audiencias internacionales, mejorar el compromiso del cliente e impulsar el crecimiento empresarial.

Descubra más:

Mejores herramientas alternativas a "Phrase"

deinPIM
Imagen no disponible
414 0

deinPIM es un sistema PIM personalizable que ofrece propiedad completa y funciones impulsadas por IA para gestionar la información del producto, los medios y las traducciones. Adapte los flujos de trabajo e intégrelo con su infraestructura de TI.

PIM
gestión de datos de productos
Smartcat
Imagen no disponible
287 0

Smartcat es una plataforma de traducción de IA que cubre todas sus necesidades de idiomas con traducción de IA, generación de contenido y flujos de trabajo humano-IA, y admite más de 280 idiomas y varios formatos de archivo.

Plataforma de traducción con IA
Locmat
Imagen no disponible
326 0

Locmat es una potente plataforma de traducción con IA que simplifica la localización usando FormatJS y sintaxis ICU con traducciones de aprendizaje automático e integración de ChatGPT.

localización
traducción automática
Promptitude.io
Imagen no disponible
399 0

Promptitude.io permite a los equipos integrar GPT en apps y flujos de trabajo sin problemas. Prueba, gestiona y optimiza prompts con una sola llamada API para resultados AI personalizados en resumen de documentos, revisión de código y más.

ingeniería de prompts
Lokalise
Imagen no disponible
581 0

Lokalise es una plataforma de localización que ayuda a los equipos de tecnología a automatizar y colaborar en proyectos de traducción para aplicaciones móviles, sitios web, software y juegos. Aprovecha la IA para acelerar la velocidad de traducción y reducir los costos.

gestión de localización
Verbalyze
Imagen no disponible
354 0

Verbalyze ofrece soluciones de voz y chatbot con IA inteligente para soporte al cliente 24/7, manejando llamadas, chats web y móviles con respuestas personalizadas y multilingües para mejorar la eficiencia y satisfacción.

IA conversacional
Ai Tool Hunt
Imagen no disponible
387 0

Ai Tool Hunt es un directorio integral que presenta más de 18,500 herramientas de IA gratuitas en múltiples categorías incluyendo chatbots, generación de imágenes, programación, transcripción y aplicaciones empresariales.

directorio de IA
AIStocks.io
Imagen no disponible
386 0

AIStocks.io es una plataforma de investigación de acciones con IA que proporciona pronósticos en tiempo real, señales de trading automatizadas y herramientas integrales de gestión de riesgos para decisiones de inversión confiadas.

predicción de acciones
AutoRFP.ai
Imagen no disponible
559 0

AutoRFP.ai es un software de RFP de IA que automatiza las respuestas a RFP, RFI, licitaciones, DDQ y cuestionarios de seguridad utilizando IA generativa para ayudar a las empresas a ganar más acuerdos más rápido.

Automatización de RFP
ClipZap
Imagen no disponible
371 0

ClipZap es un editor de flujo de trabajo de video con IA que conecta modelos y aplicaciones de video con IA, ofreciendo funciones como generación de video, subtítulos, traducción y más, acelerando la producción de video 10 veces. ¡Pruébalo gratis!

Generación de video AI
TurboLens
Imagen no disponible
414 0

TurboLens es un agente OCR de IA todo-en-uno que automatiza la generación de insights de imágenes y documentos mediante visión por computadora e IA generativa, con soporte para traducción multilingüe, extracción de texto manuscrito y optimización de flujos de trabajo para un procesamiento de datos eficiente.

extracción OCR
Dewstack
Imagen no disponible
321 0

Dewstack es una plataforma de documentación con IA que centraliza manuales, bases de conocimiento, SOP y más en documentación alojada estructurada y buscable con respuestas instantáneas impulsadas por IA.

automatización de documentación
Olvy
Imagen no disponible
184 0

Olvy es una plataforma impulsada por IA que ayuda a los equipos de productos a gestionar y analizar los comentarios de los usuarios de diversas fuentes. Automatiza la organización de la retroalimentación, proporciona información práctica y mejora la toma de decisiones.

análisis de comentarios de usuarios
Jovu
Imagen no disponible
417 0

Jovu de Amplication AI genera código listo para producción para servicios backend en minutos. Construye aplicaciones Node.js o .NET escalables sin esfuerzo desde ideas, asegurando consistencia y mejores prácticas para un desarrollo más rápido.

generación de código