Prismy

Prismy: 助力快速交付团队实现零摩擦本地化

什么是 Prismy? Prismy 是一款现代化的本地化解决方案，旨在帮助快速交付团队无缝翻译其应用程序。它专注于与 GitHub 和 GitLab 等开发者工具直接集成，同时为编辑人员提供高质量的 AI 翻译和直观的界面。最近新增的 Chrome 扩展程序允许实时编辑应用程序措辞，进一步简化了本地化流程。

主要特性和优势:

• 精准的 AI 翻译: Prismy 定制的 AI 翻译器能够理解您的上下文语境，确保所有语言版本的一致措辞和语调。 这解决了在多语言应用程序中保持品牌一致性的难题。
• 一键集成: 与 GitHub 和 GitLab 直接集成，使开发人员能够在准备好新功能时，通过单击即可触发翻译。 这消除了手动文件传输，并减少了出错的可能性。
• 增强团队协作: Prismy 通过为翻译人员提供易于使用的界面和自动化的上下文语境，从而节省时间，方便进行评审和措辞更改。 产品经理、开发人员和翻译人员可以在一个平台上高效协作。
• 使用 Chrome Extension 进行实时编辑: Chrome Extension 允许编辑人员直接从 Webapp 进行更改，无需在工具之间切换，并提供即时视觉反馈。
• Pull Request 集成: 翻译人员的更改会立即作为无冲突的 Pull Request 交付给开发人员，从而最大限度地减少了集成难题。
• 定制 AI: 通过定义 Prismy 将强制执行的特定措辞规则，确保品牌声音和措辞的一致性。

Prismy 是如何工作的?

Prismy 通过连接到您的代码库（GitHub 或 GitLab）并自动同步文件来运行。 当开发人员准备好翻译新功能时，他们可以单击触发 AI 翻译过程。 然后，翻译人员和编辑人员可以使用 Prismy 直观的界面来审查和改进翻译。 Chrome 扩展程序有助于进行上下文编辑，使他们能够在应用程序中实时查看更改。

Prismy 适合哪些人?

Prismy 非常适合:

• 快速增长的初创公司: 快速高效地扩展到新市场。
• 产品团队: 节省时间并提高翻译质量。
• 开发人员: 简化本地化流程并减少集成难题。
• 翻译人员: 受益于具有自动化上下文的易于使用的界面。

可衡量的影响:

• 覆盖新市场: 客户在第一个月平均增加 6 种以上的语言。
• 提高生产力: 每个产品小组（1 个 PM，5 个开发人员）每周节省 10 多个小时。
• 降低成本: 在翻译工具和服务上实现 50% 的节省。

客户评价:

作为拥有五种语言的全球市场的 产品经理，切换到 Prismy 具有变革意义！ 我们节省了翻译时间，并提高了语气和词汇的一致性。 -- Quentin Fréry, Senior Product Manager

为什么 Prismy 很重要?

在当今全球化的市场中，覆盖更广泛的受众对于成功至关重要。 Prismy 提供了一种强大而简单的方式来本地化您的应用程序，使您能够扩展到新市场，改善客户参与度并增加收入。 通过自动化本地化过程并提供高质量的 AI 翻译，Prismy 帮助您节省时间、降低成本并保持所有语言的品牌一致性。

我可以在哪里使用 Prismy?

Prismy 可用于本地化:

• Web 应用程序
• 移动应用程序
• 软件产品

如何开始:

1. 在 Prismy 网站上注册免费试用。
2. 连接您的 GitHub 或 GitLab 存储库。
3. 安装 Chrome 扩展程序以进行上下文编辑。
4. 开始翻译您的应用程序！

Prismy 提供 14 天免费试用，无需信用卡。 您还可以预订演示以了解该平台的实际运行情况。